更年期が近づき、仕事中（特に重要な会議やイベントの最中）にびっくりするようなホットフラッシュに襲われたり、睡眠を妨げ、疲れやイライラを残す寝汗などの症状に対処しなければならなくなると、誰もが重大な疑問を抱きます。
すぐに思いつく解決策は医学的なものかもしれませんが、もうひとつの可能性として、適切な服を着るというシンプルな方法があるとしたらいかがでしょうか？

最先端のファブリック技術を用いて、世界中の更年期の女性がその身体機能を維持するだけではなく、安心してこの変化の時期に立ち向かえるようにするというシンプルなアイデアが、Becomeのベースとなっています。
さらに、Become は、女性による女性のためのデザインと製品で、 涼しく、ドライに、自信を持って過ごせるようにテストされ、証明された、多目的のメノポーズ(更年期)ウェアです。

How does Become work?
Becomeはどのように機能するのですか？

更年期・閉経期に入ると、体内のエストロゲンのレベルが変化し、体温を調節する脳の自律機能の調節を行う視床下部に影響を与えます。ホルモンの変動に惑わされた視床下部は、誤ったメッセージを全身に送り、急に暑くなったり、大量の汗をかいたりすることがあります。その後、バランスを取ろうとして体温が下がり、体が冷たくなったり、汗をかいたりします。

このプロセスを理解することによって、「Become」ウェアが他のクーリングウェアやアクティブウェアとは性質を異なるものにしている基本的な理由です。Becomeのユニークな生地は、複雑な糸の編地とBecomeの特徴であるAnti-Flush Technology™の組み合わせで構成されており、体がオーバーヒートしているときには涼しくドライな状態を保ち、その後に訪れる寒さの中でも暖かく快適に過ごすことができます。この生地には、これを可能にする4つの重要な機能があります。

It cools the skin
肌を冷やす

シルクのように軽く、平らな糸を使って断面を編み上げた生地は、熱を帯びた体から余分な熱を逃がすための大きな表面積を作り、生地の中にある小さな溝が熱を逃がして冷却を促進します。この驚異的な素材は、シームレスで通気性があり、肌触りも爽やかで、昼夜問わず快適に過ごせます。

It wicks away moisture
湿気を吸い取る

2つの革新的なコーティングを施した生地を重ねています。1つ目のコーティングは、余分な水分を吸い取る役割を果たし、肌と同じように機能します。体温が高いとき、皮膚は汗を出すことで体を冷やし、その汗が蒸発するときに皮膚から熱を奪います。当社のアンチフラッシュテクノロジー™は、この自然な現象を模倣し、余分な水分を蒸発させることで体の冷却を助けます。

It releases heat back when you need it
必要なときに熱を放出する

1つ目の革新的なコーティングは体を冷やすことが目的ですが、2つ目の革新的なコーティングは逆の働きをします。つまり、ホットフラッシュ時に体が発する過剰な熱を吸収して蓄え、フラッシュ後の寒さが襲ってきたときに適切なタイミングで放出するのです。この驚くべきテクノロジーは、必要なときに快適な温かさを保つだけでなく、体温をより安定した状態に保つのにも役立ちます。

It helps keep odour at bay
ニオイを抑える

当社の独創的な生地は、本格的なスポーツウェアの臭いを抑えるために伝統的に使用されてきた抗菌加工で仕上げられています。この技術は、生地と肌に付着したバクテリアとの間のバリアとして機能し、汗を吸い取りながら臭いの原因を封じ込めることで、あなたとBecomeのウェアを一日中新鮮に保ちます。

Tried, tested, and proven to work
試行錯誤され、効果が証明されている

もちろん、私たちの言葉だけを信じる必要はありません。Become の更年期用ウェアはすべての段階でテストされています。まず、さまざまな職業の女性や更年期を迎えた女性を対象に 4 回の試作品テストを行い、製品のフィット感や機能を検証しました。医師やアスリートにも試してもらい、フィードバックを得て、さらに進化させました。

衣服と繊維技術の分野で世界有数の研究センターであるホーエンシュタイン研究所と、アパレル業界の熱と湿度の管理を専門とするインサイドクライメイト社での製品テストを行い、私たちの技術が機能することを確信した上で、 私たちはレスター大学による独自の研究に参加しました。この研究では、タンクトップの着用することで、59人の実際の女性のホットフラッシュと寝汗に与える影響に焦点を当てました。研究参加者の91％が製品の発汗抑制効果を認め、そのうち80％が「他の人にも勧めたい」と答えました。この研究についての詳細はこちらをご覧ください。
https://www.becomeclothing.com/blogs/news/a-university-of-leicester-study-proves-our-products-work

What about activewear?
アクティブウェアはどうですか？

吸汗速乾機能のあるアクティブウェアを着ればいいのではないか？すでにスポーツウェアやアクティブウェアをたくさん持っている人は、これで解決できると思うかもしれません。しかし、これではスタイル上の問題があるだけでなく（例えば、仕事にアクティブウェアを着ることはできません）、これらの生地はホットフラッシュの熱と汗を管理するように設計されていないため、効果はあまり期待できません。

運動をすると、体が発する熱が全身に分散され、30分以上という長い時間をかけて汗が出てきますが、アクティブウェアはその水分を少しずつ吸い取ってくれます。しかし、ホットフラッシュでは、5〜7分程度の比較的短い時間で、より多くの熱と汗を局所的に放出します。一般的なアクティブウェアの技術では、そのような短時間で大量の水分を吸い取ることはできませんし、その後の寒さを防ぐこともできません。一方、Becomeは、このような大量の水分を処理し、体温を調節するように特別に設計されています。そして何より、職場や自宅、さらにはジムなど、どこでも着ることができます。

Beating the flush with style
スタイリッシュにホットフラッシュを消し去る

問題は、ホットフラッシュの治療法はないということです。
幸いにも、この不快な症状を経験したことがない女性もいますが、もしあなたが経験あるなら、医学的なアプローチがあったとしても、ホットフラッシュはなくなりはせず管理抑制されるしかないというのが現実です。その医学的な解決策が自分に合っていると思うかもしれませんし、より自然な方法で対処したいと思うかもしれません。しかしそれによってホットフラッシュや寝汗の頻度や強さが軽減されたとしても、ホットフラッシュは発生するのです。（発生したときには動揺します）。

暑さをしのぐためにできることはたくさんあります。適切な衣服を身につけることは、体を涼しくし、不安を抑えるための最良の方法のひとつです。

Stay cool all day long
一日中、涼しく過ごす

日中にホットフラッシュを感じることがあるかもしれません。特に夏の間は、室内にいると息苦しさや暑さを感じることがあります。また、季節を問わず、ストレスの多い職場環境や忙しい日々の中でホットフラッシュが起こることもあります。BecomeのTシャツやキャミソールは汎用性が高く、シャープなビジネススーツから快適なジーンズまで、あらゆるスタイルに合わせることができます。

A cooler work-out
涼しくワークアウト

更年期障害の症状を和らげる最も効果的な方法の1つは、ジム通い、ヨガやピラティス、ランニングなどのいつもの運動です。汗をかかずに運動しろとは言いませんが、ジムやグループレッスンで熱くなってしまうと、気分が悪くなってしまったり、その後の冷えも心地よくはありません。BecomeのAnti-FlushのタンクトップやTシャツはワークアウトに最適で、仕事用のシックなスタイルからワークアウトモードへと変身させることができます。

Just chilling
ただくつろぐ

こんにちは、週末です。一週間のストレスを解消するために、できればホットフラッシュを浴びることなく、ゆったりとした時間を過ごしたいものです。
リラックスフィットのAnti-Flushレギンスを履いて(日本未発売)、公園に出かけたり、買い物をしたり、ただくつろいだりしてみませんか？あるいは、キャミソールを夏らしいスカートに合わせて、外出するのもいいかもしれません。可能性は無限大です。

更年期の過ごし方についての詳しいアドバイスや情報は、こちらのMenopose Guideをご覧ください